Alternative Flash-Inhalte

Sie müssen aktualisieren sie ihren Flash Player

Get Adobe Flash player

There are no translations available.

Strona główna > Projekty polsko-niemieckie > 2010 r.

Polsko-niemiecka wymiana szkolna           Sittensen-Biskupiec

W dniach 11-17 kwietnia 2010 roku w Camp Rodowo odbyła się polsko niemiecka wymiana szkolna, w której uczestniczyli uczniowie ze szkół w Biskupcu i Sittensen.

Dzięki słonecznej pogodzie 30 uczniów wraz z opiekunami mogło poznać i cieszyć się prawdziwą mazurską wiosną.

Spotkanie rozpoczęły gry integracyjne i animacje językowe, podczas których młodzież ćwiczyła polskie oraz niemieckie powitanie : „Jak się masz?“ i „Wie geht’s dir?“, które okazały sie niezwykle pożyteczne i często   używane podczas kolejnych dni projektu.

Główne punkty spotkania stanowiły warsztaty dotyczące stosunków polsko-niemieckich w przeszłości i obecnie, obalanie uprzedzeń i stereotypów oraz życzenia dotyczace wspólnej przyszłości obu państw sąsiedzkich.

Uczestnikom, z kolei, najbardziej spodobały się warsztaty z edukacji międzykulturowej „Budowa mostu“ oraz turniej piłki nożnej.

Młodzież aktywnie uczestniczyła w zająciach, podczas których porozumiewała sie po polsku, niemiecku, angielsku oraz „za pomocą rąk i nóg“.

Wycieczka do Wilczego Szańca-dawnej głównej kwartery Hitlera podczas II wojny światowej, a nastepnie do Western City „Mrągowille“ połączyła walory edukacjne z zabawą.

Wiele zajęć zostało przeprowadzonych, ku radości uczestników, na świerzym powietrzu, a najbardziej odważni kąpali się w niestety jeszcze zimnym jeziorze Lampasz.

Wieczorami młodzież przybliżała swoim nowym kolegom własną kulturę i kraj, podczas programów narodowych realizowanych w ramach wieczoru polskiego i niemieckiego. Młodzież uczestniczyła także w wieczorze czesko-słowacko-węgierskim, przygotowanym przez grupę przebywającą w tym samym czasie w Camp Rodowo.

Spotkanie zakończyło wspólne ognisko z pieczeniem kiełbasek i Stockbrot, a podsumowało je stwierdzenie jednej z uczennic: „Tydzień był za krótki!“

Młodzież aktywnie uczestniczyła w zająciach, podczas których porozumiewała sie po polsku, niemiecku, angielsku oraz „za pomocą rąk i nóg“.

Wycieczka do Wilczego Szańca-dawnej głównej kwartery Hitlera podczas II wojny światowej, a nastepnie do Western City „Mrągowille“ połączyła walory edukacjne z zabawą.

Wiele zajęć zostało przeprowadzonych, ku radości uczestników, na świerzym powietrzu, a najbardziej odważni kąpali się w niestety jeszcze zimnym jeziorze Lampasz.

Wieczorami młodzież przybliżała swoim nowym kolegom własną kulturę i kraj, podczas programów narodowych realizowanych w ramach wieczoru polskiego i niemieckiego. Młodzież uczestniczyła także w wieczorze czesko-słowacko-węgierskim, przygotowanym przez grupę przebywającą w tym samym czasie w Camp Rodowo.

Spotkanie zakończyło wspólne ognisko z pieczeniem kiełbasek i Stockbrot, a podsumowało je stwierdzenie jednej z uczennic: „Tydzień był za krótki!“